borsta
(sl) 1 borsta av, borsta över; knulla. Kaj Bom (1957) har bl a följande att säga om ordet: ”Børste (eller bøste) der er den rette form: bøste betyder at slå; i en smudsavis fra 1858 finder man den fingerede annonce: ”Enkemadamer afbørstes gratis.” 2 supa, dricka sprit. Borsta används i slangsammanhang mest i betydelsen dricka sprit, ”supa som en borstbindare” direkt översatt från tyska ”saufen wie ein Bürstenbinder”, en skämtsam ombildning av tyska bürsten; dricka. 3 borsta; onanera; om kvinna som tillfredsställer sig själv med hjälp av en borste. 4 borsta tänderna; cunnilingus*.
1 (sl) könshår; mest om kvinnor. Även rakborste; om renrakade kvinnor. 2 (dial) "börste, borste överf om cunnus*." (OFS) 3 (euf) kuk. ”Han borstar mej så mjukt och fint med sin borste. Så visade pigan hur hon menade genom att använda drängens borste.” (Palmenfeldt 1986) "När hon fick se den nakna prästen skrek hon: —Du har tagit min mans borste." (Folksagan i Sverige 3 s 830)
(sl) spela bortamatch; vara otrogen. Slangopedia.se har ”oplanerat övernatta hos nyfunnen sexpartner”. Se även skakel, hemmamatch och one-night-stand.
(dial) avliden*. (OFS)
(dial) nedsölad med spott, snor. (OFS) Jämför gorr i t ex gorrhynda*.
1 (euf) hon är bortgången; i början av graviditeten. Andra stadier är halvgången* och närgången*. 2 (euf) vara bortgången; vara död. Av fornsvenska bortganger. Ordet ”hist.: sedan senare hälften av 1400-talet”. (SO)
(dial) enligt Rietz (1867) ”gå bortom åt sej”; östgötska för att göra sitt tarv*, dvs man avlägsnade sig ett stycke bort i avskildhet innan man gjorde ifrån sig.
(åld) hädangången*, död t ex hos Bellman ”med döden är bortviken” (F E nr 58).
(dial) hos Lundblad/Josefsson (2021) finns betydelsen rackare*, hästslaktare och torkat snor, snorkråka. Se även buse.
(för sl) herregud!
(arab svr) ”Jag svär vid Gud/korset!"
(sl) kvinnobröst. Engelska bosom; bröst, barm.
(sl) 1 kuk. 2 farbror bosse; pedofil*.
(dial) pussig, fet, i överförd betydelse gravid. Byrman (1989) har bossug och förklaringen: ”pussig, fet, stor, osäker etym, möjligen besläktat med no dial bose; stump; fyldig, kraftig karl och bosa; fyldig, kraftig kvinde.”
(sl) se under lärka.
(åld) livmoderns* (översta del). Uppgift från Roberg (1718).
(norrl) folkmun.se har "norrlänningars öknamn på Malmskillnadsgastan i Stockholm känd som ett prostitutionsstråk".
(för sl) fitta.
(sl) strutglass med choklad i botten. (slangopedia.se)
(sl) sysslar den med som tränger och bökar djupt ner i sexpartnerns olika öppningar.