(sl) 1 (sbst) fitta. Gurkväxt. ”Då köpte ja mej ett papperslås å satte för min lilla kunta (el pumpa).” (Sörmlandslåten 2/75) 2 pumpa, pumpor (sbst) stora kvinnobröst. "En nollställd utvikningsflicka (Christina Lindberg f 1950) som visar pumporna en halvannan timma, skrev Aftonbladets högt uppburne filmkritiker Jurgen Schildt." (K Lind 2018)  3 (vb) rörelsebeskrivande om knulla. Pumpa upp och ner för att slutligen pumpa in, låta satsen gå. ”NannaStava försöker komma åt att slicka hetsätarmosters clitoris mitt under den rediga pumpningen, som inte verkar bereda Odilo någon njutning alls.” (Nikanor Teratologen: Pedofobens bekännelse, Perversioner 2003) ”För det mesta har det bara gått till så att mannen har hoppat på och pumpat för fullt, och så har det varit över.” (Hite 1977) ”Just när jag börjar slappna av har de pumpat färdigt och vill bara vända sig om och sova.” (Hite 1977) ”Å, älskling, pumpa på nu som en vansinnig, pumpa, pumpa...” (Harris 1965/1900)  Tysk slang  pumpen; knulla och norsk slang pumpe kvinnen full. 4 (vb) rörelsebeskrivande om att runka. ”Du skall titta på när han runkar: De flesta killar pumpar inte bara rakt upp och ner. [...] Oftast rör han handen lite i sidled.” (Jameson 2005) 5 sätta en tjej på pumpen eller pumpa upp en brud; göra någon gravid. 6 pumpa (sbst); testikel.

(euf) fjärt.  Ett mörkt, nästan svart bröd av tyskt ursprung. I tyskan finns ett ord pumpern; klappa, tidigare också fjärta. En koppling till detta pumpern är att brödet anses gasframkallande. Men också ordets senare led anspelar på fjärt. Nickel är en enklare form av Nickolaus och används framförallt som nedsättande mansnamn. En lunsig person som inte bryr sig om att hålla inne med fjärtarna kallas Pumper-Nickel. Jämför svenska Fis-Olle. Eftersom brödet ifråga var fjärtdrivande fick det överta namnet. Uppgift från Stolpe (1984).

(lmo) flitigt använt i Herrtidningarnas sexannonser. Enligt Olle Waller (Fråga Olle) handlar det troligen om att ”använda vacuumpump* för groteska förstoringar av blygdläppar eller för att tillfälligt öka volymen på penis. Annars kunde man ju tro att ’pumpsex’ har med heteroporrfilmernas tröstlösa in- och utpumpande att göra.”

(euf) röv, ända. Langenfeldt (1947) har betydelsen anus och hänvisar till Dalman (1765) där pumpsotet beskrivs som ”ett akter om stormasten fyrkantigt igenklätt rum hvari pumparne stå”. SAOB förklarar ordet med att det rör sig om en trätrumma som omger länspump i lastrum på segelfartyg, och jämför med tyska pumpensod, där det senare sammansättningsledet är latin sood, soot; källa, brunn.

(för sl) fitta.

(sl) fitta enligt slangopedia.se.

(put) ”så som missbrukare uttrycker sig.” (Holmén 1997)

(latin scrotum*) testikel. Fornsvenska punger. Ett ord av omstritt ursprung. Swedberg (1720-t) har pung crumena, marsupium, börs, (penning)pung med tillägget ”item (även) testiculus”. ”Tarzan i djungeln slicka på pungen.” (Jacobsson 1977) ”Men efter en tid blev jag tom/ inte bara i min pung utan också i min själ/ Freud skulle ha tröstat mig med/ att detta var nästan samma sak/ Men han fanns inte till hands. (Twilling 1967) Inga pengar i pungen; impotens.

Laqueur (1994) berättar att fransmannen Guillaume Bouchet i sin bok ”La matrice de la femme” från 1500-talets slut talar om bourse; pung och att ordet ”syftade inte bara på en börs eller påse utan också på en plats där bankirer och köpmän samlas. Som påse, börs eller säck överbryggar den behändigt avståndet mellan manskroppen och kvinnokroppen. ’Purse’ kunde betyda både pung och livmoder på renässansengelska. En anonym tysk bok förklarar med en nött liknelse: ’livmodern är ett tätt förseglat kärl, likt en penningpung (Seckel)’.”

Pseudo-Albertus Magnus säger i sin De secretis mulierum (1655) att ”skötet stängs som en börs (bursa) sedan det sugit upp de manliga och kvinnliga utlösningarna”. ”Lille Nemo går omkring med en sjudagarsstyvis och ett underbart par blå pungstenar testamenterade av Lady Bountiful.” (Miller 1956) Jämför stenar. I förortsslang finns uttrycket gråta min pung; pyttsan.

(sl) placera ett objekt mellan pung och penis eller stoppa något i kalsong eller trosa t ex i smuggelsyfte.

(sl) öl som smugglas in på platser där det inte får förekomma, säkert gömt i pungtrakten i byxan.

(so) till man; ser ut som en kuk (pung) i ansiktet. Norska pungsvord för samma sak.

(sl) sperma*. Se även grädde.

(sl) omedveten blottning av könsorganet vid för liten och trång kalsong eller trosa. Se även klyfta.

se under kula.

(lmo) gör den som rättar till kulorna* i byxan.

(sl) pojke, man i sexuellt avseende. Se även mes. Pungmes är också en liten fågel.

(sl) enligt slangopedia.se: "Doften av sperma som bildas mellan pung och rumpa, även kallad mellangården*."

(sl) kuk. Se även nisse.

se under påse.