(sl) 1 prostituerad med vilken man går i kloster*. 2 leva som en nunna; leva kyskt, sexuellt avhållsamt. 3 lesbisk*.

(sl) kuk. Jämför nuppa, nuppe. " —Jag tycker fortfarande det är för jobbigt med k-ordet. —Va? k-ordet som i n-ordet?  — Nä, som i kuk. — Hur tänker du nu? —Jag  tycker vi ska införa 'Nupp* i stället.  Nupp är mindre hotfullt." (Dialog hos Berglins Söndag  SvD Kultur 29 nov 2020)

(barn) 1 mammas sak. Kanske av nopp, nupp ursprungligen något stympat, knubbigt. Troligen släkt med norsk dialekt nuv; rund förhöjning, eller med  nup; hög bergstopp. I standarsvenska betyder noppa liten upphöjning (av trådända eller trådknut på tyg). Så här säger Takman (1968) om nuppa: ”En hygglig kompromisslösning när föräldrar söker hitta folkliga uttryck som är mindre uppseendeväckande, om de skulle skrikas ut av de små barnen i snälla äldre tanters och farbröders närvaro.” Jämför nuppe. 2 knulla. ”Men jag förmodar att det mest är kidsen som fortfarande bor hemma och inte har kommit ut inför sina föräldrar som nuppar på toaletterna.” (Lodalen 2003) ”Nuppa, tänkte hon. När hade hon senast hört någon använda det ordet? Måste ha varit hundra år sedan? (Persson 2003)

Bergman (1934) har med ordet och anger som källa nasare E I född ca 1896. Samme Bergman, fast nu i Slang och hemliga språk (1970), har nuppa; flicka med förklaringen: ”Nuppa med varianten noppa har i dialekterna betydelsen av något runt föremål, ko som saknar horn (kullko); i plural nuppor, noppor, om t ex Trifolium arvense [harklöver] och s.k. dröpplar under hakan på getter. För betydelse sammanhanget runt föremål — liten flicka kan man tänka på andra smeknamn på flickor kulla, kulta, tulla, tulta som alla ha grundbet av ngt runt, bylte o.d.” ”Och dammet ryker och plankorna guppa/ där yngligen valsar fram med sin nuppa.” (Midsommarkåseri i SvD 23/6-1911)

(sl) kuk. "Manliga skidåkare förfryser regelbundet könet i modern tid! Idag-2023". Följande dialog utspelar sig hos Berlins (Sv D Kultur 3 december 2023) angående lösningen: -Tre nanometer tjock rymdull! Väger under 5 gram/m 2, och den är aerodynamisk! - Hur då aerodynamisk? - Det blåser rakt igenom. - Nuppen då? - Där fick vi tänka om och lägga till ett inkontinensskydd fodrat med fetvadd. - Räcker det? -Vi har kattskinn som tillval." Se även nuppa.

(sl) "sex- och knullkompis." (slangopedia.se) Se även KK och nuppa.

(sl) sperma, sädesavgång.

1 ordet återfunnet i Alfhild Tamms bok Ett sexualproblem (1940) med förklaringen ”lår? bak?” I Tovoté & Ploskis burleska Djäknen och Fjollan (Lund 1983) heter det i tredje versen: ”Dig vill jag med älskog belöna,/ sa djäknen och skar några skutt./ Och gnolande glant han i gläntan/ bland blommande bär och bin,/ nätt nöp han i nussan fin fäntan/ och flabbade flasigt ett flin.” Texten illustrerad med en bild där djäknen nyper i fjollans lår. Norsk slang har nuss(e), kyss, kyssas. 2 nussa; fitta.

(sl) kvinnobröst.

(fi) knasa* (knulla) enligt Don Herler, Helsingfors.

(sl) 1 fitta. 2 nuttar, nuttisar; kvinnobröst.

(ty) hora, prostituerad.

1 (euf) att ”ta nyen av” betyder allmänt att ’använda första gången’. I det småländska ”han har allt taet nyen å’ na” står nyen, enligt Byrman (1989), troligen för mödomshinnan*. 2 (sl)  hon är inte helt ny; om kvinna som en man i kvällens mörker och i berusat tillstånd finner ung och attraktiv nog att tillbringa natten med, men som med morgonljuset vaknar upp till en helt annan verklighet.

(sym) 1 mannens könsorgan. Den sticks in i nyckelhålet* ”Då han märkte, att min mor var alldeles vid dörren, besteg han mig en gång till och när hon stack nyckeln i låset, ropade han: — Också jag sticker nyckeln i låset!” (Chorier 1967) ”Var det verkligen så att hanens nyckel perfekt matchade honans lås?" (Goulson 2016) "Då skulle de tävla om vem som hade större nyckel. De mätte dom i ett hackspettshål. (Folksagan i Sverige 2 s 470)  2 gömma nyckeln; knulla. Engelsk slang har key party; sammankomst där deltagarna lägger sina hus- eller bilnycklar i en hög från vilken sedan varje deltagare tar en nyckel vars ägare/ägarinna sedan blir ens sexpartner. 3 lägga nyckeln under mattan (sl); dö.

(sym) kvinnans könsorgan.  Se vidare under hål.

(lmo) ordlek kring den kvinnliga toalettvakt som på de offentliga toaletterna var den piga som hade hand om nycklarna till de olika båsen. Det var före myntautomaternas tid. Förr kallades ofta den tjänarinna som hade hand om nycklarna till huset för just nyckelpiga. ”... när man på sina ställen nödtvungen betalade en god slant i dassinträdesavgift till henne nyckelpigan för att få pinka med tak ovan huvudet...” (Hammarén 2003) Se även kar(l)dassfurstinnan.

(sk) naken*.

(sym) mjuka kvinnobröst.

(dial) den onde*. (OFVG)

(euf) är den som nyss kissat.