FULA ORDBOKEN

tjurvild, tjurvilder, tjurvill

(dial) "brunstig om ko." (Lundblad/Josefsson 2021) Och från samma källa: "Koa e tjurvill (tjurvild); kon är brunstig." Se även tjursker.

tjusa

(sl) 1 flörta*. 2 älska.

tjutj

(för spr) dibröst, patt. Ett av de ord som Olof Gjerdman (1947) hämtat ur två förbrytarordlistor från 1840-talet. Ordet sägs komma från ”sanskrit cuci the female breast, bosom av cus, to suck, hindi cuci, cunci”.

tjuttjo, tjuttjoarna

 (rom) kvinnobröst, bröstvårta.

tjuv

(åld so) tjuv var enligt Inedahl (2023) en av de vanligaste förolämpningarna under tidigmodern tid och Petter Inedahl ger följande exempel från Gävle 1637: " Erik Jonssons hustru pekade på Erik Andersson och skrek: Din lögnare, bedragare och tjuv! Det ljuger du din gårtjuv och en get-tjuv är du tillika, svarade Erik."  En gårtjuv är, enligt samma källa, en kringresande tjuv som tar sig in i den ena gården efter den andra för att stjäla.

tjuvbryna

(sl) knulla någon mot dennes vilja. Se även bryna.

tjuvingen

(dial) tusan*. (OFVG)

tjuvliggare

(nyo)  ”person som stjäl ditt ragg på krogen”. (SAO 2013)

tjuvpiskare

se rackare, rackars.

tjuyvsnabla

(nyo) att vara otrogen.

tjyra

(dial) ”betäcka* (kor)”. (Rietz 1867) Jämför tjura.

tjåka

(sl) 1 knulla. 2 tjåk, tjåka (sthlm sl); mun från 1920-tal.

tjåla, tjålig

(sl) 1 knulla. Tjåla; göra inbrott, snatta. 2 kela. Tjålig; kelen. Jämför tjala. hångla*.

tjårrvill

(sk) av tjår; tjur. ”Koen e tjårrvill”; kon vill bli betäckt. Se även betäcka.

tjäderlek

(sl) kärlek, erotik. Den som är ”pigg på tjäderlek” anses liderlig och lättsinnig.

tjäern, tjäarn, tjävern

(dial) östgötskt kraftuttryck.  Så här svarar Erik Magnusson Petzell på en fråga ställd i Språktidningen (4/19), varifrån ordet kommer: "Att en av varianterna innehåller v, tjävern, tyder på att ordet ytterst kan härledas till jävelen. I östgötskan har formen reducerats mer eller mindre, men även de v-lösa formerna är ju tvåstaviga, vilket är ett slags spår av en längre form." 

tjäga

(för sl) knulla.

tjänst

(euf) 1 knulla  som i  göra någon en (liten) tjänst. ”Han: —Gör mig den tjänsten. Hon: —Och vad blir förtjänsten?” Men även nyttja någons tjänst(er). ”Denne betalade henne en riksdaler om dagen för att få nyttja hennes tjänster.” (Helgesson 2003) 2 i uttrycket stå  till tjänst. " På min tid och i vår generation var det nog mer så att kvinnorna skulle stå till tjänst." (Kalmér 2024 s 80) 3 befordra till högre tjänst; . Främst använt av Frälsningsarmén.

tjänsteflicksjuka

(lmo) ”Tjänsteflickor som kommer från landet till städerna och tar plats där förlorar ofta sin menstruation — därför att växlingen mellan lands- och stadsliv stör deras månadsperiod”. (Kahn 1944)

tjänstemink

(sl) fitthår. Se även mink.

TILLBAKA TILL TOPPEN